「建世界 02」 | 环境科学到建筑,伯克利到耶鲁,来自SCDA的90后建筑师:张煜晗

专栏《建世界 | Chinese Architect in the World》将关注中国建筑师在全球各地的实践与探索,旨在促进信息的同时激发新的思考。

「建世界 02」 | 环境科学到建筑,伯克利到耶鲁,来自SCDA的90后建筑师:张煜晗「建世界 02」 | 环境科学到建筑,伯克利到耶鲁,来自SCDA的90后建筑师:张煜晗

采访、编辑 / Archcollege

受访者 / 张煜晗 | Yuhan Zhang

转载请联系授权 / 微信ID:jzxy-dog

建筑学在世界各地经历着不同的发展阶段,蕴含着各自独特的文化与历史意义,也带来了不同的实践机会。专栏《建世界 | Chinese Architect in the World》将关注中国建筑师在全球各地的实践与探索,旨在促进信息的同时激发新的思考。」
——建筑学院 Archcollege 编辑部 
本期专访的主人公张煜晗,毕业于加州大学伯克利分校自然资源学院、耶鲁大学建筑学院,现就职于SCDA 纽约办公室。

 

「建世界 02」 | 环境科学到建筑,伯克利到耶鲁,来自SCDA的90后建筑师:张煜晗

 

张煜晗 | Yuhan Zhang

2013-2018:加州大学伯克利分校自然资源学院,环境科学学士

2018-2021:耶鲁大学建筑学院,建筑学硕士

2021-至今:SCDA 纽约办公室建筑师

获奖经历

NY Architectural Design Awards Gold 2024

Muse Design Award Gold&Silver 2024
Willam Stout Architectural History Award 2018
Green Building Leadership Camp First Prize 2015

#采访目录

01.个人专业背景

02.专业研究领域背景

03.和美国的互相影响

04.对年轻建筑师/学生的建议

05.作品集

 

Section 1

个人专业背景

Q1:能简要介绍一下您的教育背景和职业经历吗?

 

Yuhan: 我2013年开始在加州大学伯克利分校学习环境科学,并辅修了建筑学院下的城市规划和可持续设计。在交叉学科的影响下,我对建筑设计越来越感兴趣,于是在大三结束的时候GAP了一年,参加了哥伦比亚大学建筑学院的纽约/巴黎项目。半年在纽约,半年在巴黎的建筑学习经历极大地丰富了我的审美和扩展了我的世界观,我也就此决定投身建筑设计行业。 

之后我去了耶鲁大学建筑学院读研并在三年后获得了建筑学硕士学位。毕业后我来到了纽约,目前在一家总部在新加坡的中型事务所SCDA的纽约办公室工作。

I began my studies in Environmental Science at the University of California, Berkeley, in 2013, with a minor in Urban Planning and Sustainable Design under the College of Environmental Design. Influenced by this interdisciplinary background, I developed a growing interest in architectural design. During my junior year, I took a gap year to participate in Columbia University's New York/Paris program. This immersive experience, split between New York and Paris, greatly expanded my aesthetic sensibilities and worldview, solidifying my decision to pursue a career in architecture. I later earned my Master of Architecture degree from Yale School of Architecture after three years of study. I gained early experience through brief internships at design institutes and small studios in China. After graduation, I moved to New York and joined the New York office of SCDA, a mid-sized firm headquartered in Singapore.

「建世界 02」 | 环境科学到建筑,伯克利到耶鲁,来自SCDA的90后建筑师:张煜晗

「建世界 02」 | 环境科学到建筑,伯克利到耶鲁,来自SCDA的90后建筑师:张煜晗

 

▲ @GPSMYCITY

Q2:你目前的工作状态是怎么样的?

 

Yuhan: 我很幸运能在毕业后就加入SCDA纽约办公室,尽管SCDA大部分作品专注于酒店和住宅设计,但它其实业务范围非常广泛,涵盖了建筑,景观,室内和产品。纽约办公室是一个小而精的办公室,所以我也常常身兼多职。除了设计工作之外,我还会参与到公司住宅项目的日常运营和维护。
工作的这几年来,我接触到了建筑项目的各个阶段,从前期的规划和概念设计,到后期的深化和施工。在美国的项目我同时也要负责和客户,工程师和施工方的日常沟通推进。除此之外我也常常会参与到我们公司在世界各地不同的项目中的环境和可持续设计,为新加坡的设计团队提供可持续方面的分析和建议。
I feel fortunate to have joined SCDA’s New York office right after graduation. Though SCDA specializes in hospitality and residential design, it actually has a broad scope, covering architecture, landscape, interior, and product design. The New York office is small but highly efficient, so I often take on multiple roles. Over the past few years, I’ve been involved in various project phases, from early planning and conceptual design to later stages of refinement and construction. On U.S. projects, I am also responsible for daily communication and coordination with clients, engineers, and contractors. Additionally, I frequently contribute to sustainable and environmental design for projects worldwide, providing sustainability analysis and design suggestions to our Singapore team.
「建世界 02」 | 环境科学到建筑,伯克利到耶鲁,来自SCDA的90后建筑师:张煜晗

▲ @SCDA ARCHITECTS

Q3:你的教育背景很丰富,世界公立 Top1 伯克利,远离大城市的顶级私立大学耶鲁大学,纽约市中心的哥大都有求学,聊聊这些不同学校和经历对你的影响。 
Yuhan:虽然都在美国,但这三所学校确实有非常大的差异。我在伯克利的时候接受了很好的通识教育,因为公立大学有非常广泛的课程和专业方向可供选择。我虽然专业在自然资源学院下,但也参与了不少建筑学院(伯克利的建筑学院其实叫做环境设计学院)的课程,对建筑设计有了初步的接触。 
伯克利秉承了加州在环保方面的激进思想和先进技术,也影响了我最开始接触建筑的角度。
Although all three schools are in the United States, they each have distinct characteristics. At UC Berkeley, I received a well-rounded education, thanks to the wide variety of courses and disciplines available at this public university. While my major was within the College of Natural Resources, I also took numerous courses at the College of Environmental Design, which sparked my initial interest in architectural design. Berkeley embodies California’s progressive environmental ideals and advanced technologies, which shaped my early perspective on architecture.

 

「建世界 02」 | 环境科学到建筑,伯克利到耶鲁,来自SCDA的90后建筑师:张煜晗▲ 在伯克利的一个暑期我参加了第一个建筑studio

「建世界 02」 | 环境科学到建筑,伯克利到耶鲁,来自SCDA的90后建筑师:张煜晗▲ 评图结束后和老师在背后的中庭花园里交流

后来为了继续探索建筑设计,也是确定自己对建筑的热情,我参加了哥大建筑学院的纽约/巴黎项目。哥大可以说是占尽了地理优势,在曼哈顿和巴黎市中心的校区可以让学生能够充分的参与到这个城市的日常生活里,汲取丰富的资源。对建筑这种地域性很强的学科来说确实很重要。在巴黎的学期我们基本每个周末都会去不同的城市和国家看建筑,对我而言也是一场建筑的壮游。
To further explore architectural design and confirm my passion for the field, I later joined Columbia University’s New York/Paris program. Columbia's program is uniquely positioned to take advantage of its prime locations in Manhattan and central Paris, allowing students to fully immerse themselves in the urban fabric and draw from its abundant resources. For a field as context-sensitive as architecture, this geographic advantage is invaluable. During the Paris semester, we spent nearly every weekend traveling to different cities and countries to study architecture, making it a transformative architectural grand tour for me.

「建世界 02」 | 环境科学到建筑,伯克利到耶鲁,来自SCDA的90后建筑师:张煜晗▲ 哥大的纽约学期狭小的工作室空间

「建世界 02」 | 环境科学到建筑,伯克利到耶鲁,来自SCDA的90后建筑师:张煜晗▲ 交图前见证纽约凌晨4点的初雪

「建世界 02」 | 环境科学到建筑,伯克利到耶鲁,来自SCDA的90后建筑师:张煜晗▲ 巴黎学期学院楼里的春天

「建世界 02」 | 环境科学到建筑,伯克利到耶鲁,来自SCDA的90后建筑师:张煜晗▲ 周末和同学一起去看萨伏伊别墅

相比起本科时候我的跨学科体验,在耶鲁的三年是潜心建筑学习的三年,在这期间我对建筑有了系统性的学习。同时也是我第一次感受到私校精英教育的氛围,学院楼里的学术和艺术气息非常浓厚,教授和学生也有很紧密的联系。

 

学校的课程除了以设计课为重,也非常注重实践。偏向技术的暑期课和职业发展课会让我们更了解建筑师在真实社会中的处境,还有学校传统的Building  Project会让每一届的学生一起设计并且在几个月的时间里建起一栋小型住宅。可以说在这里我才开始迈向成为职业建筑师的第一步。

In contrast to my interdisciplinary undergraduate experience, my three years at Yale were focused solely on deep architectural studies. This was my first encounter with the atmosphere of an elite private university, where the academic and artistic environment was profoundly inspiring, and the close relationships between professors and students enriched the learning experience. Yale’s curriculum emphasized not only design but also hands-on practice. Technical summer courses and professional development classes gave us insights into the realities architects face in the industry. The school’s long-standing Building Project, where each cohort designs and constructs a small house within a few months, provided invaluable real-world experience. It was at Yale that I truly began my journey toward becoming a professional architect.

「建世界 02」 | 环境科学到建筑,伯克利到耶鲁,来自SCDA的90后建筑师:张煜晗▲ 耶鲁的学院楼和工作室应该是三个学校里环境最舒适的了

「建世界 02」 | 环境科学到建筑,伯克利到耶鲁,来自SCDA的90后建筑师:张煜晗▲ 中庭空间因为正好是一个标准羽毛球场的大小,不评图的时候我们会用来打羽毛球比赛

「建世界 02」 | 环境科学到建筑,伯克利到耶鲁,来自SCDA的90后建筑师:张煜晗▲ 每学期开学第一天设计课“抽奖”

Q4:你的工作经历也很丰富,国内国外,设计院,事务所,您参与过哪些重要的建筑项目? 哪些项目让你印象深刻? 
Yuhan:最开始加入SCDA的时候,我主要负责在美国怀俄明州黄石公园旁的一处精品度假式酒店的规划和概念设计。我们在前期做了非常深入的方案研究以及环境和可持续设计。 
为了可以足够理解当地四季的气候和可居住性,我们对场地自然环境的调研就持续了一年的时间。建筑体量以一种低调谦逊的姿态嵌入场地的坡地,几乎与周围环境融为一体。我们也以碳中和为目标,做了太阳能,风能等能源分析,研究了使用不同水源,达到自给自足的可能性。然而因为气候变化导致的冰盖融化和雨水堆积,2022年黄石公园遇上了一场500年一遇的大洪水。洪水不仅冲垮了桥梁,也将我们场地的流域面积和湿地面积扩大了好几倍,迫使我们重新开始思考项目的尺度和功能。这是我第一次切实的体会到气候变化带给建筑师和建造者们巨大的不可控因素,如果我们继续忽视这些问题的话,今后只会面临更加严峻的建造环境和居住环境。
When I first joined SCDA, I was primarily responsible for the planning and conceptual design of a boutique resort hotel near Yellowstone National Park in Wyoming. In the early stages, we conducted extensive design studies, as well as environmental and sustainable design research. To fully understand the local climate across all four seasons and the site's habitability, we spent an entire year investigating the natural environment. The architectural massing was carefully integrated into the sloped terrain with a humble and understated approach, blending almost seamlessly with the surrounding landscape. Aiming for carbon neutrality, we conducted analyses of solar and wind energy, exploring the potential for self-sufficiency. However, in 2022, Yellowstone experienced a once-in-500-years flood caused by glacial melting and heavy rainfall due to climate change. The flood not only destroyed bridges but also dramatically expanded the site's watershed and wetlands, forcing us to reevaluate the scale and functionality of the project. This was my first direct encounter with the immense unpredictability that climate change imposes on architects and builders. If we continue to neglect these issues, we will inevitably face even more challenging building and living environments in the future.

「建世界 02」 | 环境科学到建筑,伯克利到耶鲁,来自SCDA的90后建筑师:张煜晗▲ @SCDA ARCHITECTS

 

 

Section 2

专业研究领域背景

 

Q5:基于您在环境科学、可持续设计和建筑设计方面的综合背景,您认为在应对气候变化方面,建筑师应该扮演什么样的角色? 
Yuhan:其实我认为建筑师在气候变化方面扮演的角色和建筑师本来扮演的角色并没有太大的差异,那就是一个统筹者和实践者。建筑师可能不会像气候和环境科学家那样去攻克最前沿的技术和数据研究,但是建筑师处在人文和自然科学的交叉领域,具备对自然科学基本的理解能力,也理解气候变化对居住空间造成的影响。同时,建筑师每天都在进行实践,可以应用在绿色建筑方面已经成熟的技术和系统去辅助设计,并起到教育这个产业链下其他利益相关者和大众的作用。尽管建筑设计不像其他艺术行业那样可以自由地让建筑师去表达自我,但是因为设计的存在,建筑师还是存在一定的向公众表达的空间。如果能够拥有很好的抵御气候变化的知识储备和意识,那这些都会体现在设计之中,并且最后被公众使用。
I believe the role architects play in addressing climate change is not fundamentally different from their inherent role as coordinators and practitioners. Architects may not delve into cutting-edge technological or data research like climate and environmental scientists do, but they operate at the intersection of humanities and natural sciences. This unique position equips them with a foundational understanding of natural sciences and the ability to grasp how climate change impacts living spaces.
At the same time, architects are engaged in daily practice, allowing them to integrate mature green building technologies and systems into their designs. They also play an important role in educating other stakeholders within the industry and the general public. While architectural design may not afford the same level of personal expression as other art forms, it still provides architects with a platform to communicate with society. With a solid knowledge base and awareness of climate resilience, architects can embed these principles into their designs, which ultimately become part of the public’s lived experience.

「建世界 02」 | 环境科学到建筑,伯克利到耶鲁,来自SCDA的90后建筑师:张煜晗▲ 风环境分析 @SCDA ARCHITECTS

「建世界 02」 | 环境科学到建筑,伯克利到耶鲁,来自SCDA的90后建筑师:张煜晗▲ 气流分析 @SCDA ARCHITECTS

Q6:对建筑与环境关系的理解?加州大学伯克利分校,环境设计学院是世界上第一所将建筑,景观,城市设计融合到一个学院中的大学。
Yuhan:我在伯克利的时候因为很喜欢Gail Brager教授的环境与能源课程,有幸参与了由她带领的建筑环境研究中心关于室内环境质量的研究(室内环境质量是LEED评级系统重要的组成部分)。我主要负责的部分是根据POE(建筑使用后评估)研究不同的暖通空调系统对办公楼使用者的效果。当时的数据来源是印度的各个城市,印象很深的是即使在热带国家,大部分使用者对空调需要达到的温度都有很大的差异。并且比起一直输送冷气的空调系统, 大部分人其实更希望在大楼里面有可以自己能调节的风扇和门窗。 

所以很多时候建筑师和工程师为大楼设计的居住系统并不一定是最适用于最后的使用者的。设计应该是一个综合过程而非线性的,应该鼓励在项目初期阶段让更多的相关方,甚至大楼的使用者一起合作,讨论并确定可持续发展的目标。实现能源效率和资源节约,最终打造更加环保、高效的建筑。

During my time at Berkeley, I was deeply inspired by Professor Gail Brager's course on environment and energy, which led me to join the Center for the Built Environment under her guidance. There, I participated in research on indoor environmental quality (IEQ), a key component of the LEED rating system. My primary responsibility was analyzing the impact of different HVAC systems on office building occupants based on POE (Post-Occupancy Evaluation) studies. The data we worked with came from cities across India, and I was particularly struck by the wide variation in temperature preferences among users, even in a tropical country. Interestingly, rather than relying on constant air conditioning, many people preferred having adjustable fans and operable windows and doors within the building.
This experience highlighted that the systems architects and engineers design for buildings may not always align with the needs of end users. Design should be a holistic and iterative process, encouraging collaboration among stakeholders—including future occupants—early in the project to define sustainable goals. By prioritizing energy efficiency and resource conservation, we can ultimately create buildings that are not only environmentally friendly but also more adaptive and user-centric.

「建世界 02」 | 环境科学到建筑,伯克利到耶鲁,来自SCDA的90后建筑师:张煜晗▲ @YUHAN ZHANG, Post Occupancy Evaluation

「建世界 02」 | 环境科学到建筑,伯克利到耶鲁,来自SCDA的90后建筑师:张煜晗▲ @YUHAN ZHANG, Post Occupancy Evaluation

 

Q7:我看到你在可持续设计领域已经取得了一些奖项和成就,可以向我们简单介绍一下吗?

 

Yuhan:作为一名LEED AP,除了在公司参与的可持续项目以外,我也会在个人项目上探索未来的可持续建筑的可能性。今年我们的项目SKY DROPLET很幸运得到了NY Architectural Design Award 和Muse Design Award 在可持续设计方向的金奖。SKY DROPLET 邀请大家想象一个未来:芝加哥的天际线不再是建筑成就的象征,更是可持续生活的灯塔——你的衣食住行,能源食物都来源于你住的大楼本身,“食物荒漠”这一概念将成为过去。项目将城市生活重新定义为一系列垂直生态系统,高楼大厦变成繁荣的绿色空间,滋养身心。这座位于芝加哥湖滨的垂直社区高达一英里,将城市的绿带无缝延伸至天空。

 

四座相连的塔楼由复杂的对角网格外骨架支撑,与垂直农场交织在一起,直接应对城市社区的食物不平等问题。这些塔楼不仅是建筑结构,它们是由尖端绿色技术驱动的“活体有机体”。全年运行的垂直农业将这些塔楼变为农业枢纽,大幅减少食物运输的碳足迹。

As a LEED AP, beyond contributing to sustainable projects at work, I also explore possibilities for the future of sustainable architecture through my personal endeavors. This year, our project SKY DROPLET was honored with Gold Awards in Sustainable Design from both the NY Architectural Design Awards and the MUSE Design Awards.
SKY DROPLET invites us to imagine a future where Chicago’s skyline is not only a symbol of architectural achievement but also a beacon of sustainable living. In this vision, your building itself provides your food, shelter, and energy, rendering the concept of "food deserts" obsolete. The project redefines urban living as a series of vertical ecosystems, transforming skyscrapers into thriving green spaces that nurture both body and mind.
Located along Chicago's lakefront, this mile-high vertical community seamlessly extends the city’s greenbelt into the sky. Four interconnected towers, supported by a complex diagrid exoskeleton and interwoven with vertical farms, directly address urban food inequality. These towers function not just as architectural structures but as "living organisms" powered by advanced green technologies. Year-round vertical farming turns the towers into agricultural hubs, dramatically reducing the carbon footprint of food transportation while fostering a self-sustaining urban ecosystem.

「建世界 02」 | 环境科学到建筑,伯克利到耶鲁,来自SCDA的90后建筑师:张煜晗

「建世界 02」 | 环境科学到建筑,伯克利到耶鲁,来自SCDA的90后建筑师:张煜晗▲ @ YUHAN ZHANG, DREAMA SIMENG LIN

 

 

 

Section 3

和美国的互相影响

 

 

Q8:纵观您的教育和工作经历,您如何看待东西方建筑理念的融合?您认为这种跨文化背景如何能为美国建筑的建筑实践带来新的视角?
Yuhan:在我看来,东西方建筑理念的融合不仅仅是风格和形式的结合,更是对空间、环境和人文关怀的深层次理解。东方建筑理念,尤其是中国传统中的风水概念,其实是对改善室外和室内环境的一种经验性总结。风水强调的是一种感性的体验,比如气流、水流、光线如何影响空间的氛围和人的感受,而不是具体的量化数据。而西方建筑经历从文艺复兴到理性主义的认知蜕变,更加注重从科学的角度出发,以数据为基础来分析和优化设计,同时也更注重功能性和技术创新。(当然,在如今全球化的趋势下这种差异已经越来越小。) 
我的跨文化背景能够让我更好的融合这两种感性和理性的视角,结合各自的优势,将其运用到实际项目中。我可以不局限于单一的风格或技术,从更广泛的角度出发,为项目带来更多创新的可能性。这不仅使设计更具包容性和人文关怀,也能在尊重环境的同时,利用科学数据进行优化,创造出更适合当代需求的建筑。
In my view, the integration of Eastern and Western architectural philosophies goes beyond simply combining styles and forms—it reflects a deeper understanding of space, environment, and human-centered values. Eastern architectural principles, particularly the Chinese concept of feng shui, are rooted in an empirical understanding of how to improve indoor and outdoor environments. Feng shui emphasizes an intuitive experience of how elements like airflow, water flow, and light influence the atmosphere of a space and the feelings of its occupants, rather than relying on specific quantitative data. In contrast, Western architecture, shaped by its evolution from the Renaissance to Rationalism, focuses on a scientific approach, using data to analyze and optimize design while emphasizing functionality and technological innovation. (Of course, with the current trend of globalization, these distinctions are becoming less pronounced.)
My cross-cultural background allows me to seamlessly integrate these intuitive and analytical perspectives, drawing on the strengths of both approaches and applying them to real-world projects. I am not confined by a singular style or methodology, enabling me to take a broader, more innovative approach to design. This fusion not only makes designs more inclusive and human-centered but also respects the environment while leveraging scientific data for optimization, ultimately creating architecture that better addresses contemporary needs.
Q9:作为一个跨学科背景的建筑师,您认为您的独特优势是什么?这些优势如何能够为美国的建筑行业带来创新?
Yuhan:比起一直专注在建筑设计的建筑师来说,我的跨学科背景为我带来了多维度的思考方式和解决问题的能力。作为一名环境科学、可持续设计和建筑设计的学习者,我不仅能够理解建筑在物理和技术层面的要求,还能从生态和环境的角度审视建筑的长期影响。我认为这种跨学科的视角赋予了我在设计中更全面的考虑,能够在平衡美学、功能性和可持续性之间找到创新的解决方案。当前美国的建筑行业虽然有很多领先于世界的项目和技术,但也有一些弊端。首先,行业的庞大体量和复杂性使得许多企业在面对新技术和改革时更倾向于保守的做法,缺乏变革的动力。即使有新的技术出现,由于建筑行业涉及多个领域,各领域之间的沟通和协作也常常成为创新推广的障碍。 

此外,建筑行业的人才更新速度相对缓慢,许多从业人员习惯于传统的做法,使得绿色建筑相关的思想和新技术难以迅速普及。在这种情况下,我的跨学科背景和全球视野让我有能力推动行业内的变革。我不仅能为项目带来创新的设计策略,还可以通过教育和引导团队,引入并推广新技术和新理念,逐步克服行业中的这些障碍。我会从建筑的各个环节入手,从设计到实施,再到长期运营,综合考虑每一个细节。我相信美国的建筑行业是非常需要这样的推动力的。

Compared to architects who focus solely on architectural design, my interdisciplinary background provides me with a multidimensional approach to thinking and problem-solving. As a learner of environmental science, sustainable design, and architecture, I am able to understand a building's physical and technical requirements while also considering its long-term impact from an ecological and environmental perspective. I believe this interdisciplinary outlook enables me to take a more holistic approach in design, finding innovative solutions that balance aesthetics, functionality, and sustainability.
While the U.S. architectural industry boasts many leading-edge projects and technologies, there are also some challenges. First, the industry's large scale and complexity often lead firms to adopt conservative practices when facing new technologies and reforms, lacking the drive for change. Even when new technologies emerge, communication and collaboration across different sectors often become barriers to the adoption of innovation.
Additionally, the pace of talent development in the architecture industry is relatively slow, with many professionals accustomed to traditional practices, making it difficult for green building concepts and new technologies to spread quickly. In this context, my interdisciplinary background and global perspective equip me to drive change within the industry. I can not only bring innovative design strategies to projects but also educate and guide teams to introduce and promote new technologies and ideas, gradually overcoming these barriers. I approach every stage of architecture, from design to implementation and long-term operation, with careful attention to each detail. I believe the U.S. architectural industry greatly needs this kind of momentum.
Q10:你对未来的计划
Yuhan:基于在北美的学习和工作经历,我现在有很好的机会可以接触到世界上顶级水准的建造项目,横跨美国,中东,东南亚和中国。我将会在纽约继续深化在可持续建筑设计领域的研究与实践,特别是关注如何将最前沿的绿色建筑技术与建筑学中其他重要的空间概念相结合,创造出更具亲和力的公共空间和可以提升人们生活质量的居住空间。我希望能够参与更多具有挑战性的项目,探索如何在不同行业和文化背景下推行可持续设计。同时,我也希望能继续在全球范围内工作,拓展视野,将不同地区的设计经验带入我的项目中,以推动更广泛的建筑实践创新。
Based on my experiences studying and working in North America, I now have excellent opportunities to engage with some of the world's top-tier construction projects, spanning across the U.S., the Middle East, Southeast Asia, and China. I will continue to deepen my research and practice in sustainable architectural design in New York, with a particular focus on integrating cutting-edge green building technologies with other key spatial concepts in architecture. My goal is to create more approachable public spaces and residential environments that enhance people's quality of life.
I hope to be involved in more challenging projects, exploring how to implement sustainable design across different industries and cultural contexts. At the same time, I aim to continue working globally, expanding my perspectives and incorporating design experiences from various regions into my projects, driving broader innovation in architectural practice.
 

 

Section 4

对年轻建筑师/学生的建议

 

 

Q11:基于您的经验,您对有志于在深耕建筑领域的年轻建筑师有什么建议? 
Yuhan:在气候变化的大环境下,建筑师的使命变得更加多重,不仅要设计美观和功能齐全的建筑,还要承担更多社会责任,推动可持续发展。建筑师对社会产生的价值也因此有所倾斜,从传统的设计功能扩展到对环境资源的合理利用,确保建筑在满足人类需求的同时,对地球生态系统产生积极影响。所以我认为对于年轻建筑师,保持好奇心和开放的心态很重要。希望大家不要害怕跨学科的尝试,探索与一切与建筑相关的领域。打破现在建筑行业的传统桎梏。
In the context of climate change, the role of architects has become more multifaceted. Architects are not only responsible for designing aesthetically pleasing and functional buildings but also for taking on greater social responsibility to promote sustainable development. The value that architects bring to society has shifted from traditional design functions to the responsible use of environmental resources, ensuring that buildings meet human needs while also having a positive impact on the Earth's ecosystem.
Therefore, I believe it is essential to maintain curiosity and an open mindset. I encourage everyone not to fear interdisciplinary exploration and to engage with all fields related to architecture. It’s time to break free from the traditional constraints of the architectural industry.

 

 

Section 5

作品集

 

「建世界 02」 | 环境科学到建筑,伯克利到耶鲁,来自SCDA的90后建筑师:张煜晗

Yuhan:通过重新塑造哈莱姆河的海岸线,并将福特汉姆登陆区打造成生态综合体,该项目旨在为滨水区提供新的公共环境教育和休闲机会。为了重建河流中多处湿地的自然条件,我们首先开凿入口,创造不同的水流条件,以便保留潮水和土壤,从而支持一系列分层的咸水和淡水沼泽。每个入口都设置了不同的主题项目,旨在为学习和生活创造自然环境,同时提升该地区的整体生态丰富性和多样性。
By reshaping the coastline of Harlem River and turning Fordham Landing into an ecological complex, the project aims to create new public access to environmental education and recreation opportunities of the waterfront site. To reconstruct the wetland condition which happens at several spots across the river, we began with carving out inlets, creating different water current conditions to retain tidewater and soil that support a series of terraced saltwater and freshwater marshlands. Each of the inlets is then themed with various programs that aim to create a natural environment for learning and living while enhancing the overall ecological richness and diversity of the area.

「建世界 02」 | 环境科学到建筑,伯克利到耶鲁,来自SCDA的90后建筑师:张煜晗

「建世界 02」 | 环境科学到建筑,伯克利到耶鲁,来自SCDA的90后建筑师:张煜晗

「建世界 02」 | 环境科学到建筑,伯克利到耶鲁,来自SCDA的90后建筑师:张煜晗

 

Yuhan:结合古罗马蓄水池 Piscina Mirabilis 中现有的正交柱网,我们的设计方案引入了旋转网格系统,将柱间的负空间编织成一个连续的循环路径,专用于当代展览。在这条路径上,游客上下穿行,经过悬挂的玻璃立方体展示艺术品,从不同高度体验蓄水池的空间。地下空间中水的使用暗示了该场地的历史功能。悬浮于水面之上的对角步行道提供了自由的流线,同时保留了从原始高度体验蓄水池的参观感受。
Incorporating the existing orthogonal column field in the ancient Roman cistern Piscina Mirabilis, our design proposal introduces a rotated grid system that weaves the negative space between columns into a continuous circulatory path for a contemporary exhibition. On this path, visitors ascend and descend, passing by suspended glass cubes displaying artworks, providing an opportunity to experience the reservoir from different heights. The use of water in the underground space alludes to the site’s historical function. Hovering above the water’s surface, the diagonal walking decks offer free circulation while preserving the cistern’s original viewing experience from its historic height.

 

「建世界 02」 | 环境科学到建筑,伯克利到耶鲁,来自SCDA的90后建筑师:张煜晗

「建世界 02」 | 环境科学到建筑,伯克利到耶鲁,来自SCDA的90后建筑师:张煜晗

「建世界 02」 | 环境科学到建筑,伯克利到耶鲁,来自SCDA的90后建筑师:张煜晗

Yuhan:当我们还小的时候,总是被告知,当人们去世后,他们会化作星星,在天空中永远闪耀,指引着我们前行。星尘墓园是对生命与来世循环的沉思。这一虚构的故事设定在未来背景下。借助未来科技,逝者的身份与遗体可被提取并存储在一个20厘米见方的发光立方体中,亲人们会将其送入空中,漂浮在直径300米的星尘球体中。通过这种极端的尺度对比,赞颂个体生命的短暂而璀璨。
When we were young, we were always told that when people passed away, they became stars, always shining and guiding us in the sky. The Stardust Cemetery is a contemplation on the cycle of life and afterlife. The imaginary storyline is designed in a futuristic setting. With the available technology, identities and body remains of the dead can be distilled and stored in a 20cm by 20cm illuminating cube, sent off by the loved ones into the air, floating among the stardust in a 300m diameter globe. The extreme contrast in scale celebrates how fleeting yet bright the life of the individual could be.

 

「建世界 02」 | 环境科学到建筑,伯克利到耶鲁,来自SCDA的90后建筑师:张煜晗

 

Yuhan:星尘墓园采用了一种空间高效的方式来存储和纪念逝者,理论上可容纳数百万人的记忆——容纳的人越多,星尘就会越亮——从而缓解未来城市化可能带来的空间密度问题。功能上,星尘墓园在地面提供了公共聚会和仪式场所。12个附着在垂直轨道上的私密小舱允许人们进行悼念和记忆分享等活动。通过轨道,人们可以升入星尘,观看由立方体投射出的逝者记忆全息图像,最后将其送入流转的生命之河,与数百万其他灵魂一同徜徉。
Utilizing a spatially efficient approach to store and memorize afterlife, the floating Stardust Cemetery can potentially host up to millions of individuals — the more it hosts, the brighter the stardust would shine — relieving foreseeable population density issue caused by future urbanization.Programmatically, the Stardust Cemetery provides public gathering and ceremonial spaces on the ground level. 12 private cabins attached to vertical railings allow intimate activities, including mourning and memory sharing. Through the railings, people could ascend to the stardust, while viewing the memory of their loved ones as hologram images projected by the cube, and finally send it off to join the circulating river of life, along with millions of other souls.

 

「建世界 02」 | 环境科学到建筑,伯克利到耶鲁,来自SCDA的90后建筑师:张煜晗

- 受访者:张煜晗 | Yuhan Zhang -
- 编辑:
Archcollege -
网站:www.amo-architectenvereniging.com
微博:建筑学院-Archcollege
商务对接微信:jzxy-yz
 

「建世界 02」 | 环境科学到建筑,伯克利到耶鲁,来自SCDA的90后建筑师:张煜晗

(2)
上一篇 4天前
下一篇 4小时前

发表回复

登录后才能评论